灼灼—中外当代女陶艺家作品交流展

艺术家简介：

张英（中国）
1997年获西安美术学院艺术学士学位。2008年获西安美术学院艺术硕士学位。现为西安电子科技大学副教授、硕士研究生导师。

罗芬芬（西班牙）
2002M.A.R.M 陶艺赛特别奖。2003第二届国际雕塑Manzana de Bronce 奖。2009西班牙马德里 M.A.R.M 第二名。

威尔玛·韦拉沃德Vilma Villaverde（阿根廷）
1942年2 月23日出生于布宜诺斯艾利斯。瑞士日内瓦国际陶艺协会成员。艺术硕士。国立大学米西奥内斯艺术学校文化大使，当代陶艺国际会议国际陶艺协会驻阿根廷组织主席、阿根廷奥韦拉米西奥内斯国立大学艺术学院文化大使。

前言：

他们谈论“女性“时在谈论什么，歌颂母性，还是赞美柔情；主流声音推出一个个女性范本，女权者们则以对抗姿态拒绝标签……

张英作品《孪生系列》

太多立场导致没有立场，索性来富陶国际陶艺博物馆举办的四月展览：《灼灼·中外当代女陶艺家作品交流展》，以陶为媒，真正近距离感受艺术世界里女性创造出的独特魅力。

张英作品《珊瑚系列》

· 一场跨越万千公里的隔空对话

《灼灼·中外当代女陶艺家作品交流展》，将邀请张英（中国）、罗芬芬（西班牙）和威尔玛·韦拉沃德（阿根廷）三位女陶艺家作为主展单元。不同文化背景和，必将产生一场跨时空的文化碰撞。

张英作品《无题系列》

除却女性的身份，陶艺家张英的从未停止过探索属于自己的艺术语言。97年开始独立制陶，到现在研究开发陶瓷材料、经营陶艺文创衍生品牌”福器”，“创作”始终贯穿其中。当其他艺术家沉浸自我世界，张英却刻意模糊和抽离自己，她更在意人与人、人与自然的距离；与此同时她又巧妙地将自己的意图隐藏起来，用作品和观者精神层面互动。

罗芬芬作品《无题系列》

曾来富平陶艺村驻村创作的罗芬芬和威尔玛·韦拉沃德，有着迥异的创作风格 。罗芬芬的活泼华丽、奇异幻想，而来自阿根廷的威尔玛·韦拉沃德，则是阿根廷的国宝级艺术家，她的创作过程偶然性中有必然的联系，因而最终作品未必写实，却富含节奏韵律。

罗芬芬作品《无题系列》

· 世界的规则是：女性胜过所有的诗歌

在艺术的世界里，女性往往是被观看的客体。而《灼灼》展品虽都来自中外女性陶艺家，却没有恢弘，没有暴政式的概念，没有人造的激情，没有伪善的不羁，有的尽是从源头出发细水长流的线索。

阿根廷陶艺家威尔玛·韦拉沃德，会每天连续创作十余小时，仍葆有旺盛精力和严谨状态；西班牙陶艺家罗芬芬将细腻与专注浸入每件作品；中国陶艺家张英不断地探索和试验，她称其为“自我修复乃至孕育新我的过程”；因为女性的身份，除“艺术家”之外的其他社会角色，又将她们同时拽向生活琐常——身为妻子、母亲，以及一个普通女人所需要承担的事务。追求艺术，坚持创作，也并不意味着对其他身份的舍弃，很多事，也许并不是非此即彼。这是她们为创作和获得美好所必须付出的努力——它毫不艰辛，充满喜悦。

· 一种发自泥土的力

值得一提的是，《灼灼·中外当代女陶艺家作品交流展》还特设了“艺术衍生品”单元，在这个展区，不仅能看到张英、威尔玛·韦拉沃德所作的精美艺术衍生品，更有来自富平陶艺村女陶工们为这次展览创作的作品。这些女陶工，平日里专注生产陶艺产品，农忙时还得回家帮忙做活，对于她们中大多数人而言，这是首次独立进行创作。

扎根于土地，她们有更深刻质朴的创作力和表达欲，这种表现力化腐朽为神奇，使多变的陶土诞生出更多可能性。这些作品寄托了女陶工们对美好生活的朴素期许，它们的诞生，近乎她们的本能。

另外还有女性设计师、花艺师张海燕，在张英早些年创作的陶艺作品上，用花艺进行新的艺术创作，也一并在此次展览上亮相，“灼灼”当代女性陶艺展，以多元化的呈现方式，让人感受到女性对美无止境的追求和创造力。